military adviser أمثلة على

• Script Editor E. SMIRNOV Military Adviser G. GONCHAROV
  التحرير النصي E. SMIRNOV الارشاد العسكري G. GONCHAROV
• Ed spent two years as a military adviser down in Colombia.
  شكراً لك قضى إد السنتان في كولومبيا عندما سقط مستشار الجيش
• I'm the Senior Military Adviser on a new bill -- the Vigilante Registration Act.
  أنا المستشار العسكري في تشريع "قانون الحراس الليليين"
• Presidential military adviser Colonel Denton Walters. ..
  المستشار العسكريّ الرّئاسيّ كولونيل دينتون والترز
• The United States expanded the number of its military advisers in South Vietnam.
  حيث زاد عدد المستشارين العسكريين الأمريكيين في فيتنام الجنوبية.
• My military advisers at the Pentagram have managed to do the impossible.
  يسعدنى القول إنه ربما قد وجدنا طريقه تمكننا من العوده للقتال مستشارى العسكريون فى النجمه الخماسيه
• At mid-afternoon, U.S. military advisers approved the building for a bombing run.
  في منتصف فترة ما بعد الظهر ، وافق المستشارون العسكريون الأمريكيون على مبنى للقصف بالقنابل.
• She worked as a translator for the Soviet military advisers during the Spanish Civil War of 1936-1939.
  عملت مترجمة للمستشارين العسكريين السوفييت خلال الحرب الأهلية الإسبانية 936-1939.
• Within 24 hours, Rwandan military advisers living in Kinshasa were unceremoniously flown out.
  خلال 24 ساعة ، رواندا أخلت الكونغو من المستشارين العسكريين الذين يعيشون في كينشاسا جوا.
• Cuba had initially provided the MPLA with 230 military advisers prior to the South African intervention.
  قبل ذلك، كانت قد أرسلت 230 مستشارا عسكريا إلى أنغولا قبل التدخل الجنوبي أفريقي.
• Russia also has an unspecified number of military advisers teaching Syrians how to use Russian weapons.
  لدى روسيا أيضا عددا غير محدد من المستشارين العسكريين الذين يدرسون السوريين كيفية استخدام الأسلحة الروسية.
• German support included the supply of military advisers and Foreign Legion deserters to the tribes as well as cash, arms and ammunition.
  وضم الدعم الألماني المستشارين العسكريين والفارين من الفيلق الأجنبي إلى القبائل، وكذلك النقود والأسلحة والذخيرة.
• Our military advisers are suggesting we strike, and strike hard before they have a chance to unleash who knows what else on us.
  خبراؤنا العسكريون ...يقترحون أن نضرب وبقوة قبل أن يطلقوا علينا... أشياء أخرى أقوى لا نعرفها
• The FMLN killed two wounded U.S. military advisers and carried out indiscriminate attacks, kidnappings and assassinations of civilians.
  قتلت جبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني اثنين و جرحت مستشارين عسكريين أمريكيين و نفذت هجمات عشوائية، عمليات خطف و اغتيال للمدنيين.
• As a member of the Joint Chiefs of Staff, Schwartz functioned as a military adviser to the Secretary of Defense, National Security Council and the President.
  بوصفه عضوا في هيئة الأركان المشتركة عمل شوارتز مستشارا عسكريا لوزير الدفاع ومجلس الأمن القومي والرئيس.
• In December 2012, it was reported that Russian military personnel under the guise of military advisers were inside Syria manning some of the anti-aircraft defenses sent by Russia.
  وفي ديسمبر 2012، أفيد بوجود مستشارين عسكريين روس داخل سوريا ويقومون بحراسة بعض الدفاعات المضادة للطائرات التي أرسلتها روسيا.
• Experts believe that China has based more than one thousand of its military advisers at Saudi missile installations.
  هناك تكهنات بأن التعاون العسكري الاستراتيجي بين الصين و السعودية قد استمرت في النمو.ويعتقد الخبراء أن الصين قد ترسل أكثر من ألف من مستشاريها العسكريين إلى منشآت صواريخ سعودية.
• This technically put Syria on the same side as Israel, as Israel had already begun to supply Maronite forces with arms, tanks, and military advisers in May 1976.
  الأمر الذي جعل سوريا في نفس صف إسرائيل والتي بدأت بدعم الميليشيات المارونية بالسلاح والدبابات والمستشارين العسكريين في مايو 1976.
• Although the move chilled what was already a troubled relationship with Rwanda, Kabila softened the blow by making Kabarebe the military adviser to his successor.
  على الرغم من هذه الخطوة الخطيرة التي زادت اضطراب العلاقة المضطربة أصلا مع رواندا فإن كابيلا خفف من حدة التوتر من خلال جعل كاباريبي مستشار له.